1 00:00:09,320 --> 00:00:10,679 Τηγανίτα. 2 00:00:10,680 --> 00:00:12,959 Έχουμε φράουλες και άλλα; 3 00:00:12,960 --> 00:00:13,999 Ε, ναι. 4 00:00:14,000 --> 00:00:16,320 Έμιλυ, θέλεις να βγάλεις το γάλα; 5 00:00:17,320 --> 00:00:18,240 Εντάξει. 6 00:00:20,240 --> 00:00:21,519 Α, για το καλό. 7 00:00:21,520 --> 00:00:22,599 - Τι είναι αυτό; - Τι; 8 00:00:22,600 --> 00:00:25,399 Ξέρεις πόσο παγωτό έχει ήδη στην κατάψυξη; 9 00:00:25,400 --> 00:00:26,519 Πώς ξέρεις ότι είναι παγωτό; 10 00:00:26,520 --> 00:00:28,680 Γιατί λέει στην τσάντα, παγωτό. 11 00:00:29,320 --> 00:00:32,800 Προφανώς, τυλίγοντας το σε χαρτί το διατηρεί πιο δροσερό για περισσότερο. 12 00:00:33,760 --> 00:00:35,560 Είναι σαν τα Χριστούγεννα, innit; 13 00:00:36,320 --> 00:00:37,879 Malteser. 14 00:00:37,880 --> 00:00:39,200 Παγκόσμιας Κλάσης. 15 00:00:39,960 --> 00:00:40,960 Μπισκόφι. 16 00:00:42,040 --> 00:00:45,240 Κηρήθρα. Το αγαπημένο μου. Πηγμένη κρέμα. 17 00:00:45,920 --> 00:00:47,719 Καρύδα, έγκριση; 18 00:00:47,720 --> 00:00:49,399 - Ναι. - Ακόμα πηγαίνεις; 19 00:00:49,400 --> 00:00:51,399 Υπάρχει μια άλλη τσάντα, μαμά. 20 00:00:51,400 --> 00:00:53,079 Περιμένουμε το φοντάν της καραμέλας. 21 00:00:53,080 --> 00:00:55,119 Εντάξει, υπομονή. Δεν νομίζω ότι έχω φοντάν. 22 00:00:55,120 --> 00:00:56,079 Δεν το έκανες; 23 00:00:56,080 --> 00:00:57,279 Δικαίωμα. 24 00:00:57,280 --> 00:00:59,280 Ας πάρουμε αυτή την παράσταση στο δρόμο. 25 00:01:00,000 --> 00:01:02,079 Ω, όχι. 26 00:01:02,080 --> 00:01:04,759 Δεν ήταν μια από τις καλύτερες ιδέες μου, αυτή. 27 00:01:04,760 --> 00:01:08,559 Μπαμπά, αν χρησιμοποιείς πραγματικά τον εγκέφαλό σου, όλα αυτά μπορούν να μπουν εδώ μέσα. 28 00:01:08,560 --> 00:01:09,719 Ω, ναι, υπέροχη κραυγή. 29 00:01:09,720 --> 00:01:11,999 Γι' αυτό είσαι ο πιο λαμπερός στο σπίτι, Έμιλυ. 30 00:01:12,000 --> 00:01:12,919 Ναι. 31 00:01:12,920 --> 00:01:15,359 Ω, η Έμιλυ μόλις μας τακτοποίησε. 32 00:01:15,360 --> 00:01:16,759 Μπράβο Έμιλυ. 33 00:01:16,760 --> 00:01:18,159 Ιησούς, Ιάκωβος, 34 00:01:18,160 --> 00:01:22,119 γιατί δεν βάζεις τη τηγανίτα σου το ματωμένο τενεκεδάκι της Nutella αντί; 35 00:01:22,120 --> 00:01:23,399 θα το κάνω. 36 00:01:23,400 --> 00:01:24,400 Ερχομαι. 37 00:01:25,200 --> 00:01:28,520 - Στην πραγματικότητα, κάνε μια σωστή ανατροπή. - Μην προσπαθείς να κάνεις τίποτα. 38 00:01:29,840 --> 00:01:30,840 Παρακολουθήστε το φυτό. 39 00:01:33,400 --> 00:01:36,880 Αχ! Τι πλάνο είναι αυτό. 40 00:01:37,600 --> 00:01:39,480 Πόσο καλό ήταν αυτό; 41 00:01:46,280 --> 00:01:47,760 Αυτό ήταν ζώνες. 42 00:01:59,240 --> 00:02:00,399 Πώς είμαστε; 43 00:02:00,400 --> 00:02:03,599 Ο Τζέιμς χρειάζεται ουρές για το Royal Ascot. 44 00:02:03,600 --> 00:02:08,639 - Σίγουρα. - Και μου λείπει τα καλοκαιρινά ντυσίματα. 45 00:02:08,640 --> 00:02:10,840 Θα κάνω λοιπόν μερικές μετρήσεις πουκάμισου. 46 00:02:12,680 --> 00:02:14,359 Έτσι, έχετε αρκετά κεκλιμένο ώμο, 47 00:02:14,360 --> 00:02:17,279 που είναι ελκυστικό για ραπτική παρά πολύ τετράγωνο. 48 00:02:17,280 --> 00:02:18,599 Δεύτερο κομπλιμέντο σήμερα. 49 00:02:18,600 --> 00:02:22,239 Μου είπαν ότι μοιάζω με μοντέλο και επίσης έχω έναν ελκυστικό ώμο. 50 00:02:22,240 --> 00:02:23,319 Χριστός. 51 00:02:23,320 --> 00:02:24,879 Πόσα είχες, μπαμπά; 52 00:02:24,880 --> 00:02:26,679 Καμία ακόμα, αλλά περιμένετε. 53 00:02:26,680 --> 00:02:29,480 Ο Πάτρικ θα βουρκώσει το εσωτερικό μήκος του ποδιού μου. 54 00:02:31,040 --> 00:02:33,599 Το Royal Ascot είναι η εβδομάδα στο ημερολόγιο. 55 00:02:33,600 --> 00:02:37,559 Βασιλεία. Γκλιτς. Αίγλη. Μόδα. 56 00:02:37,560 --> 00:02:39,639 Μεγάλα άλογα από όλο τον κόσμο. 57 00:02:39,640 --> 00:02:43,000 Οι ιδιοκτήτες είναι απλώς στον παράδεισο αν έχουν άλογο Άσκοτ. 58 00:02:43,880 --> 00:02:46,759 Στο Ascot, είχα ένα πραγματικά καλή χρονιά όπου 59 00:02:46,760 --> 00:02:49,439 η βασίλισσα μου ζήτησε να πάω στις άμαξες 60 00:02:49,440 --> 00:02:52,919 και κάποιος έρχεται σε εμάς και λέει όλους αυτούς τους κανόνες, κανονισμούς. 61 00:02:52,920 --> 00:02:55,719 «Όταν έρχεται σε σένα να μιλήσεις, βγάλε το καπέλο σου». 62 00:02:55,720 --> 00:02:57,439 Έτσι η βασίλισσα βγαίνει έξω. 63 00:02:57,440 --> 00:02:59,119 Είμαι εκεί με το καπέλο μου. 64 00:02:59,120 --> 00:03:01,440 Πηγαίνω λοιπόν προς το ασανσέρ, 65 00:03:02,080 --> 00:03:04,359 και… και φωνάζει, «Έλα, έλα». 66 00:03:04,360 --> 00:03:06,679 «Όλοι μπορούμε να στριμώξουμε 16 άτομα σε αυτόν τον ανελκυστήρα." 67 00:03:06,680 --> 00:03:09,959 Και προφανώς, εκείνη την εποχή, είχα φύγει βγάλε το καπέλο γιατί είμαι τώρα μαζί της. 68 00:03:09,960 --> 00:03:11,799 Και με κοιτάζει από εδώ και πάει, 69 00:03:11,800 --> 00:03:15,079 «Αν ξαναβάλεις το καπέλο σου, ίσως μπορέσουμε όλοι να χωρέσουμε σε αυτόν τον ανελκυστήρα». 70 00:03:15,080 --> 00:03:17,159 Μου είπαν αλλιώς 71 00:03:17,160 --> 00:03:19,159 και έχω τη Λουίζ, με σπρώχνει στα πλευρά λέγοντας, 72 00:03:19,160 --> 00:03:21,039 «Σε μπλόκαρε η βασίλισσα». 73 00:03:21,040 --> 00:03:24,560 Δεν θα μάθω ποτέ αν αστειευόταν ή είτε δεν της άρεσε. 74 00:03:25,760 --> 00:03:30,599 Αν ο Τσέστερ είναι αγώνας Κυπέλλου Αγγλίας, Το Royal Ascot είναι ο τελικός του Champions League. 75 00:03:30,600 --> 00:03:33,079 Με ιδιοκτήτες να έρχονται από κάθε γωνιά του πλανήτη. 76 00:03:33,080 --> 00:03:38,039 Ένα καλό αποτέλεσμα στο Ascot μπορεί να σημαίνει μια ώθηση στις πιθανές πωλήσεις των αλόγων μας. 77 00:03:38,040 --> 00:03:40,599 Η τέταρτη θέση σε βάζει το περίβλημα του νικητή. 78 00:03:40,600 --> 00:03:45,039 Αλλά, φυσικά, ο στόχος μας είναι να κερδίσουμε γιατί τότε είμαστε στον χάρτη. 79 00:03:45,040 --> 00:03:47,839 Ξέρεις, αν κερδίσεις στο Άσκοτ, τότε είναι παγκόσμια νέα. 80 00:03:47,840 --> 00:03:50,119 Δεν είναι είδηση ​​στα βορειοδυτικά. 81 00:03:50,120 --> 00:03:51,839 Ξέρεις, αν κερδίσεις στο Τσέστερ. 82 00:03:51,840 --> 00:03:57,280 Έτσι, αν μπορούσαμε να κερδίσουμε έναν αγώνα στο Ascot, αυτό θα ήταν απίστευτο. 83 00:04:07,360 --> 00:04:08,359 Ορίστε φίλε. 84 00:04:10,840 --> 00:04:15,040 Έχουμε μερικά ελίτ άλογα που κερδίζουν και κάτω από τη χώρα τακτικά. 85 00:04:16,320 --> 00:04:19,879 Το πρόβλημα είναι το Royal Ascot είναι τόσο δύσκολο να κερδίσεις. 86 00:04:19,880 --> 00:04:24,080 Τόσο δύσκολο γιατί τα καλύτερα άλογα από σε όλο τον κόσμο υπάρχουν. 87 00:04:26,120 --> 00:04:29,879 Πάρτε τον Γκλάσιους. Ήταν ο καλύτερος μας δίχρονος πέρυσι. 88 00:04:29,880 --> 00:04:33,640 Θέλω να πω, η φόρμα είναι απίστευτη. Έχει 33-1. 89 00:04:34,320 --> 00:04:35,800 Λοιπόν, τι πιθανότητες έχετε; 90 00:04:36,480 --> 00:04:39,080 Αλλά πιστεύουμε ότι είναι καλύτερος παρά ένα σουτ 33-1. 91 00:04:42,800 --> 00:04:45,000 Έχουμε κάποια καυτή ιδιοκτησία αυτή τη στιγμή, 92 00:04:45,880 --> 00:04:48,959 αλλά όπως είμαστε, είμαστε για τα καλά στη σεζόν τώρα 93 00:04:48,960 --> 00:04:50,760 και έχουμε επτά άλογα προς πώληση. 94 00:04:51,760 --> 00:04:53,480 Είναι μάλλον πέντε πάρα πολλά. 95 00:04:55,360 --> 00:04:56,519 Πρέπει να τα πουλήσω. 96 00:04:56,520 --> 00:04:58,919 Αλλά προφανώς, οι άνθρωποι θα θέλουν αγοράστε ένα άλογο 97 00:04:58,920 --> 00:05:00,920 όταν έχει ήδη φύγει η μισή σεζόν; 98 00:05:02,480 --> 00:05:03,480 Δεν ξέρω. 99 00:05:05,480 --> 00:05:08,480 Είναι καλό άλογο, αυτό το γκρίζο άλογο, Γκρίζο Κουβανό. 100 00:05:09,080 --> 00:05:10,680 {\ an8}Έχει κερδίσει περίπου τέσσερα στο Τσέστερ. 101 00:05:13,320 --> 00:05:17,599 Μίλησα με ανθρώπους έξω του αθλήματός μου, έξω από τον κοινωνικό μου κύκλο. 102 00:05:17,600 --> 00:05:19,559 Είναι σαν, θα υπάρχει κάτοχος εκεί; 103 00:05:19,560 --> 00:05:20,560 Ποτέ δεν ξέρεις. 104 00:05:21,600 --> 00:05:23,279 Μαθαίνεις τόσα πολλά όταν είσαι εδώ. 105 00:05:23,280 --> 00:05:24,160 - Ναι. -Εμ… 106 00:05:25,160 --> 00:05:27,960 Πολλοί λένε ότι το προτιμούν εδώ παρά να πάω πραγματικά σε αγώνες. 107 00:05:29,160 --> 00:05:32,959 Έχουμε ήδη μερικά άτομα προσφορά και αν έχουμε ένα καλό Ascot, 108 00:05:32,960 --> 00:05:36,239 θα μπορούσαμε να έχουμε κάποιον που βάλει μέσα μια προσφορά για οποιοδήποτε από αυτά ανά πάσα στιγμή. 109 00:05:36,240 --> 00:05:38,279 Αυτό είναι ένα άλογο που ονομάζεται Cheshire Dancer. 110 00:05:38,280 --> 00:05:39,959 Είναι νικήτρια του γκρουπ 3. 111 00:05:39,960 --> 00:05:41,519 Πλήρωσε 30 γραμμάρια γι 'αυτήν. 112 00:05:41,520 --> 00:05:44,280 Μάλλον αξίζει 300 ή 400 γραμμάρια τώρα. 113 00:05:45,000 --> 00:05:47,799 Αν έχουμε μια πραγματικά μεγάλη σεζόν ξανά αυτή τη σεζόν, 114 00:05:47,800 --> 00:05:51,279 τότε η ελπίδα είναι να αγοράσω το ίδιο ποσό και συλλαμβάνονται όλοι, 115 00:05:51,280 --> 00:05:54,200 και μετά βγάζουμε ένα εκατομμύριο λίρες τον επόμενο χρόνο. 116 00:05:56,760 --> 00:06:00,240 Αν όχι, τότε πρέπει να φτυαρίσω δικά μου χρήματα σε αυτό. 117 00:06:01,200 --> 00:06:03,520 Και αυτό το κάνω εδώ και 20 χρόνια. 118 00:06:04,720 --> 00:06:06,200 Γίνεται αρκετά κουραστικό. 119 00:06:12,240 --> 00:06:15,440 Το Άσκοτ πέφτει την επόμενη μέρα της Έμιλυ τελειώνει τις εξετάσεις της. 120 00:06:16,120 --> 00:06:20,720 Έχει σχεδόν τελειώσει το A-level της, και μετά πάει στο uni. 121 00:06:21,840 --> 00:06:24,519 Είναι η πρώτη που έφυγε στην έκτη μορφή, 122 00:06:24,520 --> 00:06:26,240 πόσο μάλλον η περαιτέρω εκπαίδευση. 123 00:06:28,480 --> 00:06:30,080 Είμαι ο τρίτος μεγαλύτερος. 124 00:06:31,720 --> 00:06:34,839 {\ an8}Μάλλον είμαι λογικός και ακαδημαϊκό. 125 00:06:34,840 --> 00:06:38,519 {\ an8}Σίγουρα θα πήγαινα στην Emily για εργασία ή αναθεώρηση. 126 00:06:38,520 --> 00:06:40,639 Jessica, έχεις αναθεωρήσει; 127 00:06:40,640 --> 00:06:41,480 Ναι. 128 00:06:42,000 --> 00:06:42,919 Πραγματικά; 129 00:06:42,920 --> 00:06:43,999 Τι; 130 00:06:44,000 --> 00:06:46,679 Η Έμιλυ ήταν το πιο εύκολο παιδί στον κόσμο. 131 00:06:46,680 --> 00:06:51,920 Είναι απλά ευγενική, περιποιητική, αγαπημένη. 132 00:06:53,280 --> 00:06:55,600 Νομίζω ότι μπορεί να περπατήσει στο νερό. 133 00:06:58,160 --> 00:07:00,600 Τι ήταν λοιπόν ο Μάικλ Όουεν όπως στην εκπαίδευση; 134 00:07:01,600 --> 00:07:02,999 Καταστροφή. 135 00:07:03,000 --> 00:07:06,079 Όταν δεν βλέπω κάτι αυτό είναι σχετικό, αυτό, ξέρεις, 136 00:07:06,080 --> 00:07:09,720 Δεν θα το χρησιμοποιήσω αυτό ή, ξέρετε, γιατί μαθαίνω λατινικά; 137 00:07:10,640 --> 00:07:11,720 Είναι σαν, 138 00:07:12,760 --> 00:07:13,640 γιατί; 139 00:07:18,960 --> 00:07:20,560 - Εντάξει. - Γεια σου. 140 00:07:22,760 --> 00:07:24,439 Λοιπόν, τι εξετάσεις κάνατε σήμερα; 141 00:07:24,440 --> 00:07:27,959 Ερμ, είχα δουλειές, που ήταν το τελευταίο μου. 142 00:07:27,960 --> 00:07:31,239 Οπότε τώρα τελείωσα ψυχολογία και επιχειρήσεις. 143 00:07:31,240 --> 00:07:34,799 Έχω μόλις ένα ακόμα, ΠΕ, που είναι την ερχόμενη Τρίτη. 144 00:07:34,800 --> 00:07:37,119 Ω, Θεέ μου. Οπότε έχεις όλη την εβδομάδα τώρα να μην κάνεις τίποτα. 145 00:07:37,120 --> 00:07:38,519 - Εκτός από... - Για αναθεώρηση. 146 00:07:38,520 --> 00:07:39,440 Αναθεωρώ. 147 00:07:40,280 --> 00:07:43,719 Θέλω να σπουδάσω αθλητική ψυχολογία, 148 00:07:43,720 --> 00:07:47,919 πώς να αντιμετωπίσετε όλο το άγχος του αθλητισμού 149 00:07:47,920 --> 00:07:49,879 και το άγχος και άλλα τέτοια. 150 00:07:49,880 --> 00:07:54,560 Απλώς μου αρέσει η ιδέα να μάθω τι σκέφτονται οι άνθρωποι. 151 00:07:55,960 --> 00:07:59,160 Θέλετε να πάτε να πάρετε έναν φανταχτερό καφέ ή οτιδήποτε άλλο θα έπαιρνες; 152 00:07:59,960 --> 00:08:01,839 Έκπληκτος που προσφέρατε, στην πραγματικότητα. 153 00:08:01,840 --> 00:08:03,599 -Τι εννοείς; - Είσαι τόσο αντίθετος. 154 00:08:03,600 --> 00:08:05,759 - Όπως, "Ω, ο καφές είναι ναρκωτικό". - Λοιπόν, δεν μου αρέσει ο καφές. 155 00:08:05,760 --> 00:08:07,240 Ξέρω, δεν μου αρέσει ο καφές. 156 00:08:08,440 --> 00:08:13,039 {\ an8}Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν μια νοοτροπία σαν του μπαμπά. 157 00:08:13,040 --> 00:08:15,439 Ω. Ω, κορίτσι. 158 00:08:15,440 --> 00:08:17,640 Είμαι αλλεργικός στα άλογα, είτε το πιστεύετε είτε όχι. 159 00:08:22,600 --> 00:08:25,800 Δεν νομίζω θα καταλάβετε ποτέ τι σκέφτεται. 160 00:08:26,440 --> 00:08:28,440 Κοίτα, Λουίζ, σε φτιάχνω ένα. 161 00:08:29,200 --> 00:08:32,759 Δεν έχω πιει ποτέ ένα φλιτζάνι τσάι ή καφέ στη ζωή μου. 162 00:08:32,760 --> 00:08:34,519 Είναι τόσο περίεργο; 163 00:08:34,520 --> 00:08:36,399 Είναι λίγο περίεργος. 164 00:08:36,400 --> 00:08:39,439 Δεν νομίζω ότι είναι τόσο περίεργος. Δεν πίνω ούτε τσάι ούτε καφέ. 165 00:08:39,440 --> 00:08:43,359 Δεν πρόσφερα ποτέ τα παιδιά μου τσάι ή καφέ όταν ήταν μικροί. 166 00:08:43,360 --> 00:08:47,639 {\ an8}Όταν οι άνθρωποι άρχισαν να παίρνουν το mickey, Σκέφτηκα, "Ω, τι έγινε εκεί;" 167 00:08:47,640 --> 00:08:50,679 Από το παγωμένο, παγωμένα νερά της Ανταρκτικής. 168 00:08:50,680 --> 00:08:53,239 Η όρκα είναι ένας παγκόσμιος ταξιδιώτης. 169 00:08:53,240 --> 00:08:56,199 Δεν βλέπει ταινίες, είναι απλά περίεργος έτσι. 170 00:08:56,200 --> 00:08:58,719 Όταν βλέπουμε ταινίες, απλά παίζει Candy Crush. 171 00:08:58,720 --> 00:09:00,119 Αυτό είναι το παιχνίδι του. 172 00:09:00,120 --> 00:09:03,119 Πιθανότατα έχω παρακολουθήσει περίπου έξι ταινίες στη ζωή μου. 173 00:09:03,120 --> 00:09:07,199 Rocky I, II, III, IV και V. 174 00:09:07,200 --> 00:09:09,479 Ναι, είναι… είναι… είναι ιδιόρρυθμος. 175 00:09:09,480 --> 00:09:12,039 Έμιλυ. 176 00:09:12,040 --> 00:09:13,439 Είναι τόσο ντροπιαστικό. 177 00:09:13,440 --> 00:09:18,840 Κάναμε το πάρτι των 18ων γενεθλίων μου που ήταν πολύ ωραίο. Φανταχτερό φόρεμα. 178 00:09:20,880 --> 00:09:22,480 Ο μπαμπάς ήταν ο Hulk Hogan. 179 00:09:24,640 --> 00:09:28,319 Που ήταν καλύτερο από την αρχική του ιδέα, που ήταν… 180 00:09:28,320 --> 00:09:29,480 όντας μια οπίσθια τρύπα. 181 00:09:31,320 --> 00:09:33,879 - Ωχ. - Υπήρχε μια στολή ενός αρσενιού. 182 00:09:33,880 --> 00:09:35,959 Και νόμιζε ότι ήταν σαν, «Λοιπόν, θα το κάνω μόνο αυτό». 183 00:09:35,960 --> 00:09:37,919 Ακριβώς όπως, "Όχι, μπαμπά, αυτό είναι το 18ο". 184 00:09:37,920 --> 00:09:39,079 «Θα υπάρξουν φωτογραφίες». 185 00:09:39,080 --> 00:09:40,719 «Παρακαλώ μην έρθετε ως άρση». 186 00:09:40,720 --> 00:09:43,040 Ναι, δώστε του ένα καλό τράβηγμα μερικές φορές. 187 00:09:45,720 --> 00:09:46,879 Τι; 188 00:09:46,880 --> 00:09:48,800 Είναι μοναδικός στο είδος του. 189 00:09:51,800 --> 00:09:53,079 Μπορώ να έχω ένα παγωμένο τσάι με ροδάκινο; 190 00:09:53,080 --> 00:09:55,479 Δεν έχω παραγγείλει ποτέ ένα φλιτζάνι καφέ στη ζωή μου. 191 00:09:55,480 --> 00:09:57,239 Λοιπόν, καλή δουλειά, δεν είναι καφές. 192 00:09:59,120 --> 00:10:02,279 Γεια σου φίλε. Μπορώ να παραγγείλω ένα παγωμένο τσάι ροδάκινου, παρακαλώ; 193 00:10:02,280 --> 00:10:03,400 Και αυτό είναι, ευχαριστώ. 194 00:10:07,400 --> 00:10:08,679 Έχει περάσει αυτό; 195 00:10:08,680 --> 00:10:10,359 Ω, Θεέ μου. 196 00:10:10,360 --> 00:10:12,439 - Έχει περάσει; - Ναι, όχι, κάνε το τώρα. 197 00:10:13,560 --> 00:10:15,279 Εκεί πάμε. 198 00:10:15,280 --> 00:10:18,239 - Ω, Θεέ μου, μπαμπά, είσαι τόσο μεγάλος. - Τι; 199 00:10:18,240 --> 00:10:19,639 - Όλα εκεί για σένα. - Συγγνώμη για αυτό. 200 00:10:19,640 --> 00:10:21,679 - Ευχαριστώ. -Μην ανησυχείς, καλή σου μέρα. 201 00:10:21,680 --> 00:10:24,200 Ευχαριστώ φίλε. Δεν το έχω ξανακάνει αυτό. 202 00:10:25,640 --> 00:10:27,319 -Είσαι τόσο μεγάλος. - Είσαι. 203 00:10:27,320 --> 00:10:29,599 Τι στο διάολο; Γιατί ήταν τόσο δύσκολο για εσάς; 204 00:10:29,600 --> 00:10:31,559 Δεν χρησιμοποιώ ποτέ το τηλέφωνό μου για να κάνω κλικ σε πράγματα. 205 00:10:31,560 --> 00:10:33,439 - Και ξέχασα το πορτοφόλι μου σήμερα το πρωί. - Ήταν σαν, 206 00:10:33,440 --> 00:10:36,279 λέει, "Θες να πληρώσεις κάρτα;" «Θα πληρώσω με το τηλέφωνό μου». 207 00:10:36,280 --> 00:10:38,479 - Τι, ταξινομείται ως κάρτα; - Ναι. 208 00:10:38,480 --> 00:10:40,279 - Άρα έπρεπε να είχα πει απλώς ναι; - Λοιπόν, δεν είναι μετρητά, έτσι; 209 00:10:40,280 --> 00:10:41,999 Δεν θα αγόραζα απλά το αίμα σου... 210 00:10:42,000 --> 00:10:43,159 - Ναι, ευχαριστώ. - …παγωμένο τσάι. 211 00:10:43,160 --> 00:10:44,839 - Και το μόνο που κάνεις είναι να με επικρίνεις. - Όχι. 212 00:10:44,840 --> 00:10:47,639 Σε ντροπή μόνο που είπες, ευχαριστώ τώρα. 213 00:10:47,640 --> 00:10:50,640 Ευχαριστώ, αλλά ήταν πολύ αστείο. 214 00:10:52,840 --> 00:10:55,719 Τι σε έκανε λοιπόν να αποφασίσεις στην αθλητική ψυχολογία; 215 00:10:55,720 --> 00:10:58,360 Πάντα ήθελα να κάνω κάτι που σχετίζεται με τον αθλητισμό. 216 00:11:00,680 --> 00:11:02,680 Μεγαλώνοντας, έκανα στίβο. 217 00:11:03,760 --> 00:11:06,039 Ήταν γρήγορη, σαν, γρήγορη. 218 00:11:06,040 --> 00:11:08,119 Πού την παίρνει η ταχύτητά της από; 219 00:11:08,120 --> 00:11:10,199 Αυτή είναι η πιο ηλίθια ερώτηση έχετε ρωτήσει ποτέ. 220 00:11:10,200 --> 00:11:11,320 Δεν είναι η Λουίζ, έτσι; 221 00:11:15,640 --> 00:11:19,120 Έχω αγωνιστεί στα 100μ και 60μ σε εσωτερικό χώρο. 222 00:11:20,560 --> 00:11:23,279 Ήταν το πιο γρήγορο παιδί στον νομό της. 223 00:11:23,280 --> 00:11:25,280 Ήταν πρωταθλήτρια της Βόρειας Αγγλίας. 224 00:11:27,240 --> 00:11:29,840 {\ an8}Θα μπορούσε να ήταν ανοιχτή η ομάδα σκυταλοδρομίας της Μεγάλης Βρετανίας. 225 00:11:31,040 --> 00:11:32,360 Ήταν τόσο γρήγορη. 226 00:11:36,640 --> 00:11:37,720 Ήμουν 16. 227 00:11:38,520 --> 00:11:43,719 Έκανα προπόνηση και το ισχίο μου όπως, άρχισε να πονάει. 228 00:11:43,720 --> 00:11:45,599 Σκέφτηκα: «Θα φύγει». 229 00:11:45,600 --> 00:11:48,319 "Είναι μια χαρά. Απλώς συνέχισε." Και απλά δεν το έκανε. 230 00:11:48,320 --> 00:11:51,320 Και έφτασε στο σημείο ήταν δύσκολο να περπατήσω. 231 00:11:52,520 --> 00:11:55,120 Και έτσι έπρεπε να σταματήσω να κάνω στίβο. 232 00:11:56,520 --> 00:11:57,679 Εκείνη τα παράτησε. 233 00:11:57,680 --> 00:12:00,360 Και ήταν πολύ λυπηρό γιατί ήταν σούπερ ταλαντούχα. 234 00:12:01,400 --> 00:12:04,600 Αλλά ήμουν εκεί, το είδα, το έκανα. 235 00:12:06,480 --> 00:12:08,080 Πήρα πολλούς τραυματισμούς. 236 00:12:10,560 --> 00:12:14,719 Προφανώς, δεν το πέρασα σε τόσο μεγάλη κλίμακα από αυτόν, 237 00:12:14,720 --> 00:12:16,959 αλλά εξακολουθώ να είμαι σαν να παλεύω με αυτό. 238 00:12:16,960 --> 00:12:19,280 Και… Και απλά δεν θέλω πήγαινε πίσω, ειλικρινά. 239 00:12:22,680 --> 00:12:24,079 Ήταν πραγματικά δύσκολο. 240 00:12:24,080 --> 00:12:27,879 Και γι' αυτό πάντα ήθελα να είμαι αθλητικός ψυχολόγος 241 00:12:27,880 --> 00:12:29,680 και βοηθήστε άλλους να το ξεπεράσουν. 242 00:12:31,400 --> 00:12:35,120 Μπορώ να κάνω τη διαφορά. Μπορώ να βοηθήσω κάποιον να ξεπεράσει… 243 00:12:36,160 --> 00:12:37,360 οτιδήποτε χρειάζονται. 244 00:12:43,920 --> 00:12:46,639 Πέτρο, απλά… απλά περπάτα ο μακρύς δρόμος. 245 00:12:46,640 --> 00:12:49,039 Είναι λίγο άδικο για τα πουλάρια που έχουν τα γαϊτανάκια 246 00:12:49,040 --> 00:12:50,840 πέρασαν τα παράθυρα του υπνοδωματίου τους. 247 00:12:54,400 --> 00:12:59,759 Το Royal Ascot είναι στον ορίζοντα και το πρότυπο θα είναι τόσο υψηλό. 248 00:12:59,760 --> 00:13:03,799 Θέλουμε να δώσουμε αυτά τα άλογα την καλύτερη ευκαιρία να διαγωνιστείτε, 249 00:13:03,800 --> 00:13:08,079 οπότε να τα αφαιρέσετε για μέρες σαν αυτές ένα απαραίτητο κομμάτι της σέγας. 250 00:13:08,080 --> 00:13:09,239 Είστε καλά κορίτσια; 251 00:13:09,240 --> 00:13:10,720 - Ναι, εσύ; - Ναι, όλα καλά. 252 00:13:12,160 --> 00:13:13,839 - Ευχαριστημένοι τι κάνουμε; - Ναι, όλα καλά. 253 00:13:13,840 --> 00:13:14,799 Δροσερός. 254 00:13:17,160 --> 00:13:20,239 Να νιώθετε πάντα να τους απομακρύνετε να κάνει μια δουλειά 255 00:13:20,240 --> 00:13:21,720 τα ανάβει λίγο παραπάνω, 256 00:13:22,640 --> 00:13:24,640 {\ an8}τους υπενθυμίζει ότι είναι άλογα κούρσας. 257 00:13:27,200 --> 00:13:29,879 Έχουμε μια ομάδα τζόκεϊ μέσα 258 00:13:29,880 --> 00:13:32,839 να βάλουμε τις τελευταίες πινελιές σε τι κάναμε στο σπίτι. 259 00:13:32,840 --> 00:13:36,759 Βασικά κάνουν τα πάντα ότι θα έκαναν σε μια ημέρα αγώνα. 260 00:13:36,760 --> 00:13:38,400 Και φεύγουν. 261 00:13:41,680 --> 00:13:43,640 Φαίνεται πανέμορφο. 262 00:13:44,520 --> 00:13:46,759 Νομίζω ότι τελείωσε πραγματικά, πολύ ωραία. 263 00:13:46,760 --> 00:13:49,280 Απλά ένα εκπληκτικό πράγμα. 264 00:13:50,760 --> 00:13:52,119 Καλό παλιό παιδί, έτσι δεν είναι; 265 00:13:52,120 --> 00:13:54,840 - Ω, φίλε, είναι τάξη. - Θεέ μου, θα μου άρεσε δέκα από αυτά. 266 00:13:57,720 --> 00:13:58,720 Αυτό είναι ωραίο. 267 00:14:00,640 --> 00:14:02,840 Η αδελφή του Blingy πετάει. Ω, Θεέ μου. 268 00:14:03,480 --> 00:14:05,480 Δεν πίστευα ότι είχε αυτή την ταχύτητα. 269 00:14:07,200 --> 00:14:09,400 Ωχ! 270 00:14:12,520 --> 00:14:14,799 Ενθουσιάστηκα πολύ με τον πρώτο καλπασμό. 271 00:14:14,800 --> 00:14:16,800 Αλλά η μεγάλη ελπίδα είναι… είναι ο Glacius. 272 00:14:19,000 --> 00:14:23,280 {\ an8}Αν παίζει, θα μπορούσε να είναι αληθινός αλλαγή παιχνιδιού στην επιχείρηση. 273 00:14:24,640 --> 00:14:27,120 Προφανώς, ελπίζουμε να είναι τόσο καλός. 274 00:14:29,000 --> 00:14:30,399 Εκεί πάνε και φεύγουν. 275 00:14:30,400 --> 00:14:32,400 Α, τους έδωσε τρεις ή τέσσερα μήκη για αρχή. 276 00:14:35,240 --> 00:14:36,240 Δεν μπορεί να συνεχίσει. 277 00:14:37,680 --> 00:14:38,560 μμ. 278 00:14:41,280 --> 00:14:42,560 Είμαι λίγο νευρικός. 279 00:14:43,640 --> 00:14:44,960 Δεν είναι ο πιο γρήγορος. 280 00:14:45,960 --> 00:14:47,680 Όχι, δεν έχει φτάσει εκεί. 281 00:14:51,800 --> 00:14:52,800 Αυτό δεν ήταν το ιδανικό. 282 00:14:54,840 --> 00:14:56,919 Όταν έχεις άλογο που μπήκε στο Royal Ascot, 283 00:14:56,920 --> 00:14:59,999 θέλεις να κάνει σπριντ καθαρό και σκεφτείτε, "Αυτό μοιάζει με νικητή". 284 00:15:00,000 --> 00:15:02,479 Λοιπόν, η πρώτη εντύπωση, δεν φαινόταν έτσι, 285 00:15:02,480 --> 00:15:04,680 αλλά υπάρχει πολύς δρόμος ακόμα. 286 00:15:05,680 --> 00:15:07,679 Αν ήταν οι τελειωμένοι άρθρο, δεν θα είχαμε έρθει εδώ. 287 00:15:07,680 --> 00:15:08,679 Θα πήγαιναν κατευθείαν στους αγώνες. 288 00:15:08,680 --> 00:15:09,599 Ναι. 289 00:15:09,600 --> 00:15:11,159 Πώς νιώθετε λοιπόν συνολικά; 290 00:15:11,160 --> 00:15:12,160 Είναι εντάξει. 291 00:15:13,080 --> 00:15:14,319 Είναι γήπεδο προπόνησης, έτσι δεν είναι; 292 00:15:14,320 --> 00:15:15,160 Ναι. 293 00:15:21,160 --> 00:15:22,199 Δεν έχεις πάει σε ένα από αυτά; 294 00:15:22,200 --> 00:15:23,239 Δεν έχω μπει ένα από αυτά. Οχι. 295 00:15:23,240 --> 00:15:25,639 Τώρα αυτά είναι λίγα διαφορετικό από το στατικό. 296 00:15:25,640 --> 00:15:27,239 Έχει τρεις ταχύτητες. 297 00:15:27,240 --> 00:15:29,799 {\ an8}Αυτή είναι η υψηλότερη ταχύτητα, λοιπόν. Ναι; 298 00:15:29,800 --> 00:15:33,799 {\ an8}- Εντάξει. - Φαίνεται λίγο νευρική. 299 00:15:33,800 --> 00:15:36,319 Παίρνω μέρος στο Magnolia Cup, 300 00:15:36,320 --> 00:15:39,439 και η Φράνυ αρχίζει πραγματικά να με πιέζει. 301 00:15:39,440 --> 00:15:41,440 Ένα, δύο, τρία. 302 00:15:42,480 --> 00:15:44,039 Ωραίο, ωραίο. 303 00:15:44,040 --> 00:15:47,679 Απλά προσπαθήστε να ισιώσετε λίγο και μετά ρίξε λίγο τον ώμο σου. 304 00:15:47,680 --> 00:15:50,079 Τώρα έρχεσαι μαζί του. Αυτό είναι όλο! 305 00:15:50,080 --> 00:15:52,759 Ναι, φεύγουμε, τζόκεϊ. 306 00:15:52,760 --> 00:15:55,919 Είμαι ένας από αυτούς που κάποτε Έχω δεσμευτεί σε κάτι-- 307 00:15:55,920 --> 00:15:56,959 Ωραίος. 308 00:15:56,960 --> 00:15:58,919 Θα το έχω εμμονή. 309 00:15:58,920 --> 00:16:02,319 - Πρέπει να παραμείνουμε πιο συμπαγείς με αυτό. - Μμ-μμ. 310 00:16:02,320 --> 00:16:04,719 Οπότε αυτό ήταν απλώς ένα χτύπημα περίπου λίγο. 311 00:16:04,720 --> 00:16:07,799 Καλά. Είναι το μόνο που σκέφτομαι όλη μέρα, κάθε μέρα. 312 00:16:07,800 --> 00:16:12,159 Δημιουργώ σενάρια στο κεφάλι μου, σκέφτομαι, «Πώς θα κάνω το καλύτερο που μπορώ;» 313 00:16:12,160 --> 00:16:15,119 Αυτό είναι όλο, κατέβα χαμηλότερα. Όσο πιο χαμηλά μπορείτε να φτάσετε, τόσο το καλύτερο. 314 00:16:15,120 --> 00:16:16,799 Τότε είναι που καίγεται, Φράνυ. 315 00:16:16,800 --> 00:16:19,760 Έλα, Gem. Ας το έχουμε. Ερχομαι! 316 00:16:20,320 --> 00:16:21,400 Ας το έχουμε. 317 00:16:22,240 --> 00:16:26,440 Νομίζω ότι η Φράνυ θα συμφωνούσε με αυτό Είμαι σίγουρος για τα θεμέλια. 318 00:16:27,280 --> 00:16:29,599 Τι λέει πάντα; 319 00:16:29,600 --> 00:16:31,439 «Τα θεμέλιά σου είναι γερά». 320 00:16:31,440 --> 00:16:33,959 Αυτό λέει. «Τα θεμέλιά σου είναι γερά». 321 00:16:33,960 --> 00:16:35,159 «Έχετε μια σταθερή βάση». 322 00:16:36,400 --> 00:16:37,679 «Συνέχισε, παιδί μου». 323 00:16:37,680 --> 00:16:40,199 - Λοιπόν, είσαι έτοιμος να ξαναπάς, παιδί μου; - Ναι. 324 00:16:40,200 --> 00:16:42,200 Και φεύγουμε, τζόκεϊ. 325 00:16:44,080 --> 00:16:45,319 Ποιο είναι το πιο γρήγορο που πηγαίνει; 326 00:16:45,320 --> 00:16:47,920 Αυτό είναι το πιο γρήγορο παιδί. Δεν μπορούμε να το πάρουμε πιο γρήγορα. 327 00:16:49,600 --> 00:16:53,080 Καταλαβαίνω τον τρόπο οδήγησης. Καταλαβαίνω τα άλογα. 328 00:16:54,240 --> 00:17:00,119 Νομίζω ότι ένα μεγάλο μέρος του αγώνα είναι στην πραγματικότητα η νοοτροπία του αναβάτη. 329 00:17:00,120 --> 00:17:04,200 Πάμε, πάμε! Πέσει σε αυτή τη θέση. 330 00:17:05,360 --> 00:17:08,519 Δεν έχω οδηγήσει προφανώς ως τζόκεϊ πριν, 331 00:17:08,520 --> 00:17:11,320 αλλά έχω οδηγήσει υψηλό επίπεδο στο dressage. 332 00:17:11,880 --> 00:17:13,880 Αλλάξτε τα χέρια σας. Έλα, έλα. 333 00:17:14,680 --> 00:17:16,399 Ναι. 334 00:17:16,400 --> 00:17:19,199 Ξέρω τι συναγωνίζονται υπό πίεση είναι σαν. 335 00:17:19,200 --> 00:17:22,079 Ξέρω τι συναγωνίζονται με πλήθος είναι σαν. 336 00:17:22,080 --> 00:17:23,080 Μπράβο. 337 00:17:23,760 --> 00:17:24,760 Μπράβο. 338 00:17:25,760 --> 00:17:27,640 Δεν νομίζω ότι θα κουμπώσω. 339 00:17:28,240 --> 00:17:30,359 Έχουμε μια ευκαιρία σε αυτό. 340 00:17:30,360 --> 00:17:32,079 - Ξέρεις τι εννοώ; - Θεέ, Φράνυ! 341 00:17:32,080 --> 00:17:33,119 Μια ευκαιρία. 342 00:17:33,120 --> 00:17:36,359 - Αυτός είναι ο μέντορας που μπαίνει τώρα. - Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 343 00:17:36,360 --> 00:17:39,119 - Έχουμε ένα στιγμιότυπο σε αυτό, παιδί. - Το ξέρω. ξέρω. ξέρω. 344 00:17:39,120 --> 00:17:42,040 - Ας μην το ανακατεύουμε. - Δεν θα το κάνω. Δεν θα το κάνω. Δεν θα σε απογοητεύσω. 345 00:17:48,760 --> 00:17:53,919 Νομίζω ότι είμαι ο πιο μέτριος γραβάτα στον κόσμο. 346 00:17:53,920 --> 00:17:55,439 Απλώς το έκανα όπως στο σχολείο 347 00:17:55,440 --> 00:17:58,479 και υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που το κάνουν υπέροχοι δεσμοί και ο δικός μου είναι απλά… 348 00:17:58,480 --> 00:18:02,080 Στην πραγματικότητα, ο Τζέιμς είναι ο χειρότερος, και γι' αυτό είσαι κράνος. 349 00:18:02,920 --> 00:18:08,799 Κυριολεκτικά… Τελείωσα το χαρτί PE τρία και μετά οδήγησε κατευθείαν εδώ. 350 00:18:08,800 --> 00:18:11,199 Πάμε σοκολατάκια η τσάντα μας για αργότερα; 351 00:18:11,200 --> 00:18:13,000 Ναι, γιατί πάντα θέλεις λίγο. 352 00:18:13,520 --> 00:18:16,080 - Είναι λίγο υπερβολικό όμως; - Ίσως. 353 00:18:18,720 --> 00:18:23,079 Καλώς ήρθατε στο Royal Ascot, το κόσμημα του στέμματος του αγωνιστικού ημερολογίου. 354 00:18:23,080 --> 00:18:25,359 Είναι το πιο κοντινό στο οποίο παίζετε Γουέμπλεϊ, αυτό, φίλε. 355 00:18:25,360 --> 00:18:26,439 - Το ξέρω φίλε. - Ναι. 356 00:18:27,600 --> 00:18:28,999 Λοιπόν, Manor House. 357 00:18:29,000 --> 00:18:32,560 Απολύτως απίστευτο 17 δρομείς εδώ αυτήν την εβδομάδα. 358 00:18:35,600 --> 00:18:37,080 Σε ποιες τρέχουμε; 359 00:18:37,640 --> 00:18:43,159 Έχουμε την αδελφή του Blingy, Fitzella, Brigid's Well and Tricky Τηλ. 360 00:18:43,160 --> 00:18:44,760 Α, και ο Γκλάσιους. 361 00:18:45,360 --> 00:18:46,639 Κάιζερ! 362 00:18:46,640 --> 00:18:48,840 Εντάξει, γιε μου. 363 00:18:50,680 --> 00:18:56,479 Κοιτάζοντας καλά. Κοιτάζοντας καλά. Έμιλυ. Gemma. Ξέρεις τον σκύλο μας, Κάιζερ; 364 00:18:56,480 --> 00:18:58,919 {\ an8}Έχει πάρει το όνομά του. 365 00:18:58,920 --> 00:19:00,000 Αυτός είναι ο Κάιζερ. 366 00:19:02,000 --> 00:19:02,880 Κάιζερ. 367 00:19:04,000 --> 00:19:05,279 Σταμάτα να ενθουσιάζεσαι. 368 00:19:05,280 --> 00:19:06,879 Κάι! Σταμάτα να είσαι πόμολο. 369 00:19:06,880 --> 00:19:08,319 Ω, Κάιζερ! 370 00:19:08,320 --> 00:19:11,199 Λουίζ, είναι κουλουριασμένος από την πίσω πόρτα, 371 00:19:11,200 --> 00:19:12,919 δες, γλείφει τη γουλί του, 372 00:19:12,920 --> 00:19:14,520 και τώρα θα σε γλείψει. 373 00:19:15,880 --> 00:19:17,959 Συμπεριφέρεται, Κάιζερ; 374 00:19:17,960 --> 00:19:18,919 Όχι. 375 00:19:18,920 --> 00:19:19,879 - Όχι; - Τρομερό. 376 00:19:19,880 --> 00:19:21,279 Από αυτό πήρε το όνομά του. 377 00:19:21,280 --> 00:19:22,359 Σαν το αληθινό; 378 00:19:22,360 --> 00:19:24,279 Είναι τσαντισμένος σαν τον αληθινό. 379 00:19:24,280 --> 00:19:25,880 Ποιο είναι… 380 00:19:26,880 --> 00:19:28,599 Πόσο χρεώνεις τώρα; 381 00:19:28,600 --> 00:19:30,079 - Λίγο κάτω από τέσσερα γκραν. - [μπιπ] 382 00:19:30,080 --> 00:19:32,639 - Πληρώνα 1.200 £. - Ξέρω, ναι. 383 00:19:32,640 --> 00:19:35,360 Α, και εκπαιδεύουμε 140 άλογα, δεν μπορούμε να βγάλουμε δεκάρα. 384 00:19:41,520 --> 00:19:43,519 23 χρόνια, το Manor House πάει, 385 00:19:43,520 --> 00:19:45,319 και ξεκινήσαμε με πέντε άλογα. 386 00:19:45,320 --> 00:19:47,399 Τώρα εκπαιδεύουμε 140, 387 00:19:47,400 --> 00:19:49,799 και τώρα έχουμε 17 άλογα η βασιλική συνάντηση. 388 00:19:49,800 --> 00:19:52,960 Οπότε σταδιακά το ανακατεύουμε τα μεγάλα αγόρια. 389 00:19:54,360 --> 00:19:57,439 Αλλά το Royal Ascot, το πρότυπο είναι τόσο υψηλό. 390 00:19:57,440 --> 00:20:01,039 Μόλις τερμάτισα στην πρώτη τετράδα και να μπείτε στο περίβλημα του νικητή 391 00:20:01,040 --> 00:20:05,160 θα ήταν τεράστιο επίτευγμα και να αναπτύξει την επιχείρηση ακόμη περισσότερο. 392 00:20:05,920 --> 00:20:07,519 Ελπίζω αυτή τη φορά να χτυπήσεις το πίσω μέρος του διχτυού. 393 00:20:07,520 --> 00:20:08,519 Ναι. Μπράβο. 394 00:20:08,520 --> 00:20:09,720 Σε έστησα για αυτό. 395 00:20:10,920 --> 00:20:12,199 Δεν μου αρέσει να δίνω ασίστ. 396 00:20:12,200 --> 00:20:13,879 Συνήθως είναι το αντίστροφο. 397 00:20:13,880 --> 00:20:14,960 Ναι, καλά παίξατε. 398 00:20:17,600 --> 00:20:19,200 Θεέ μου, ιδρώνω. 399 00:20:20,440 --> 00:20:23,320 Έχω, σαν, βρύσες νερού κατεβαίνοντας την πλάτη μου, 400 00:20:23,960 --> 00:20:25,200 ακριβώς κάτω από τη ρωγμή μου, 401 00:20:25,960 --> 00:20:27,319 πάνω μου… 402 00:20:27,320 --> 00:20:29,719 - Ω, όχι, όχι. - κουκούτσι. 403 00:20:29,720 --> 00:20:32,439 - Περνώντας την οπή στη συγκόλληση μου. - Όχι, όχι. 404 00:20:32,440 --> 00:20:34,719 - Και το κάτω μέρος του σάκου της μπάλας μου. - Περίμενε. Αστειεύεσαι; 405 00:20:34,720 --> 00:20:38,759 Μιλώντας για τον ιδρωμένο σάκο του με μπάλα και τρύπα ή κάτι τέτοιο. Δεν ξέρω. 406 00:20:38,760 --> 00:20:41,559 - Απλώς στάζει και μπαίνει στο σώβρακο μου. - Ναι. 407 00:20:41,560 --> 00:20:42,440 Πολύ καλό. 408 00:20:44,200 --> 00:20:46,400 Σωστά, έλα. 17 δρομείς αυτή την εβδομάδα. 409 00:20:47,080 --> 00:20:48,400 Πρέπει να ελπίζουμε σε έναν νικητή. 410 00:20:50,000 --> 00:20:53,600 Και φεύγουν και κάνουν αγώνες και ξεφεύγουν από τους πάγκους. 411 00:20:54,640 --> 00:20:56,359 Ιησού, πάνε γρήγορα. 412 00:20:56,360 --> 00:20:58,359 Συνέχισε, καλέ μου. 413 00:20:58,360 --> 00:21:00,560 Η μακρινή πλευρά είναι η καλύτερη μας ευκαιρία. Λευκό πρόσωπο. 414 00:21:01,280 --> 00:21:03,280 Τρέχει καλά, τρέχει καλά. 415 00:21:04,760 --> 00:21:06,240 Εδώ, θα κερδίσουμε στο… Όχι, δεν είμαστε. 416 00:21:07,400 --> 00:21:10,079 {\ an8}Άλλη μια πέμπτη θέση για Manor House Stables. 417 00:21:10,080 --> 00:21:11,479 {\ an8}Πού τελείωσαν τα δικά μας; 418 00:21:11,480 --> 00:21:13,159 {\ an8}- Όπως, έβδομος ή όγδοος, νομίζω. - Από αυτή την πλευρά; 419 00:21:13,160 --> 00:21:14,079 {\ an8}Ναι, από αυτήν την πλευρά. Ναι. 420 00:21:14,080 --> 00:21:16,560 {\ an8}Περίπου έβδομος ή όγδοος. Έτρεξε αρκετά καλά. 421 00:21:17,080 --> 00:21:18,800 {\ an8}Πέμπτο. Ένας είναι εκεί μέσα. 422 00:21:20,480 --> 00:21:22,639 - Τα άλογά μας τρέχουν τόσο καλά. - Ναι. 423 00:21:22,640 --> 00:21:25,400 - Όλα τα πάνε πολύ καλά. - Χρειάζομαι μόνο λίγη τύχη. 424 00:21:26,440 --> 00:21:28,119 Στη συνέχεια, το Sandringham Stakes. 425 00:21:28,120 --> 00:21:31,599 {\ an8}Αυτό που πρέπει να παρακολουθήσετε είναι το μακρινό πλάνο Blingy's Sister έξω από το Manor House Stables, 426 00:21:31,600 --> 00:21:33,439 {\an8}εκπαιδεύτηκε από τον Hugo Palmer. 427 00:21:33,440 --> 00:21:35,999 Είναι 115-1. 428 00:21:36,000 --> 00:21:38,480 Ας ελπίσουμε σε μια ωραία έκπληξη. 429 00:21:40,000 --> 00:21:42,399 Και φεύγουν στο Sandringham. 430 00:21:42,400 --> 00:21:43,799 Έρχεται η αδελφή του Blingy. 431 00:21:43,800 --> 00:21:44,719 Έλα, Blingy! 432 00:21:44,720 --> 00:21:46,239 Ο Blingy πετάει! 433 00:21:46,240 --> 00:21:49,560 Καθώς αρχίζουν να φουντώνουν. Το Blingy's Sister ανεβάζει το πακέτο. 434 00:21:50,200 --> 00:21:51,839 Θα έρθει περίπου έκτο. 435 00:21:51,840 --> 00:21:53,520 Έλα, συνέχισε, συνέχισε. 436 00:21:57,840 --> 00:22:00,119 {\ an8}Τέταρτον. Ο Blingy πήρε την τέταρτη θέση. 437 00:22:00,120 --> 00:22:01,439 {\ an8}Ο Blingy πήρε την τέταρτη θέση. 438 00:22:01,440 --> 00:22:03,120 {\ an8}- Τέταρτον. - Έτρεξε μια κροτίδα. 439 00:22:03,920 --> 00:22:06,199 Ένα φανταστικό αποτέλεσμα για Manor House Stables. 440 00:22:06,200 --> 00:22:08,679 Η αδελφή του Blingy είναι μέσα το περίβλημα του νικητή. 441 00:22:08,680 --> 00:22:09,680 Ναι! 442 00:22:10,720 --> 00:22:12,039 - Πόσο καλό ήταν; - Θα το πάρουμε. 443 00:22:12,040 --> 00:22:13,119 Πόσο καλή ήταν; 444 00:22:13,120 --> 00:22:14,919 Ήταν καταπληκτικό, έτσι δεν είναι; 445 00:22:14,920 --> 00:22:16,599 Μπράβο. Ω, ναι. 446 00:22:16,600 --> 00:22:18,080 Τέταρτος στο Royal Ascot. 447 00:22:18,800 --> 00:22:20,559 Κανονικά δεν γιορτάζεις τέταρτο, εσείς; 448 00:22:20,560 --> 00:22:23,359 Αλλά όταν είσαι στο Royal Ascot, είναι, ε… είναι δύσκολο να μην το κάνεις. 449 00:22:23,360 --> 00:22:25,359 Ω, έξυπνο κορίτσι. 450 00:22:25,360 --> 00:22:27,719 Γεια σου, έξυπνο κορίτσι. 451 00:22:27,720 --> 00:22:29,999 Στο περίβλημα του νικητή στο Royal Ascot. 452 00:22:31,240 --> 00:22:34,040 Και αυτό ήταν με τη μίζα μας, περιμένετε το κύριο πιάτο μας. 453 00:22:35,880 --> 00:22:36,880 {\ an8}Αυτός είναι ο Glacius. 454 00:22:37,720 --> 00:22:39,199 {\ an8}Αυτό είναι ένα σοβαρό ζώο. 455 00:22:39,200 --> 00:22:42,720 Αλλά δούλευε τόσο μέτρια, κοίταζε σκουπίδια στο παλτό του. 456 00:22:43,280 --> 00:22:46,400 Και για να είμαστε δίκαιοι με τον Hugo, μόλις έδειξε την υπομονή ενός αγίου 457 00:22:46,920 --> 00:22:52,280 {\ an8}και μόλις τις τελευταίες δύο εβδομάδες, ξεκίνησε δουλεύει σαν τον παλιό του εαυτό, έτσι. 458 00:22:53,080 --> 00:22:55,800 Νομίζουμε ότι είναι, ε… πιστεύουμε ότι είναι έτοιμος να φύγει. 459 00:22:57,080 --> 00:22:58,440 Η μεγαλύτερη στιγμή της εβδομάδας. 460 00:22:59,960 --> 00:23:01,440 Και έφυγαν. 461 00:23:02,960 --> 00:23:04,440 Συνεχίστε. Ανεμίστε έξω και πάρτε ένα κενό. 462 00:23:05,320 --> 00:23:08,519 Glacius, Oceans Four, ευρύτερα από αυτά τα δύο. 463 00:23:08,520 --> 00:23:09,959 Συνέχισε, καλά ταξιδεύει. 464 00:23:09,960 --> 00:23:13,839 Ο Γλάσιος προσπαθεί να περάσει περνάει περισσότερο προς το εσωτερικό. 465 00:23:13,840 --> 00:23:15,920 Συνέχισε, Μπίλι! 466 00:23:18,000 --> 00:23:19,480 Νομίζω ότι ήμασταν τρίτοι. 467 00:23:20,680 --> 00:23:22,000 {\ an8}Τρίτο. 468 00:23:24,480 --> 00:23:26,280 Σε έφτιαξε το κέφι. 469 00:23:27,400 --> 00:23:28,760 Επιστροφή στην επιχείρηση, έτσι δεν είναι; 470 00:23:29,400 --> 00:23:32,600 Ιησού Χριστέ, χτυπήσαμε άλογα που αξίζουν μισό εκατομμύριο λίρες. 471 00:23:33,680 --> 00:23:34,680 Ήταν ένα υπέροχο τρέξιμο. 472 00:23:35,200 --> 00:23:37,279 Έδειξε μια εκρηκτική στροφή. 473 00:23:37,280 --> 00:23:39,880 Θα έχεις ένα πολύ διασκεδαστικό άλογο πηγαίνοντας μπροστά για το μέλλον. 474 00:23:41,000 --> 00:23:43,759 Τα άλογά μας έχουν τρέξει εξαιρετικά καλά στην κύρια. 475 00:23:43,760 --> 00:23:44,760 Αυτό είναι απίστευτο. 476 00:23:46,000 --> 00:23:47,839 Η αυλή έχει πολύ καλή απόδοση. 477 00:23:47,840 --> 00:23:50,720 Απλά χωρίς αυτό το άλογο ναυαρχίδα αυτό έφυγε και κέρδισε. 478 00:23:52,320 --> 00:23:53,640 Ειλικρινά ενθουσιάστηκε. 479 00:23:56,000 --> 00:23:57,679 Πώς θα αναλύατε ο πατέρας σου από 480 00:23:57,680 --> 00:23:59,879 άποψη αθλητικής ψυχολογίας; 481 00:23:59,880 --> 00:24:01,080 Ποτέ δεν… 482 00:24:02,080 --> 00:24:03,920 … πάλεψε με το άγχος. 483 00:24:05,880 --> 00:24:08,439 Κάθε αρνητικό μετατράπηκε σε θετικό. 484 00:24:08,440 --> 00:24:09,760 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 485 00:24:10,320 --> 00:24:14,320 Και αυτό χρειάζεσαι σε ένα τόσο ανταγωνιστικό άθλημα. 486 00:24:15,080 --> 00:24:17,560 Θα σας τα βάλω. Απλώς τα πιάνεις. 487 00:24:18,480 --> 00:24:20,079 Πρέπει να έχεις αυτή την αυτοπεποίθηση. 488 00:24:20,080 --> 00:24:23,360 Αλλιώς τι έχεις; 489 00:24:24,160 --> 00:24:25,760 Μπορώ να προτείνω ένα τοστ, παρακαλώ; 490 00:24:26,320 --> 00:24:28,279 - Η Έμιλυ τελείωσε τις εξετάσεις της. - Για όνομα του Θεού. 491 00:24:29,560 --> 00:24:30,560 Μπράβο Έμιλυ. 492 00:24:31,160 --> 00:24:33,239 Γι' αυτό θέλω να κάνω αθλητική ψυχολογία. 493 00:24:33,240 --> 00:24:35,759 Ας ελπίσουμε ότι τα αποτελέσματά σας ταιριάζουν με το μυαλό σας. 494 00:24:35,760 --> 00:24:38,919 Ας ελπίσουμε ότι το μυαλό σου ταιριάζει με τον μπαμπά σου μυαλό, και τότε θα είσαι εντάξει. 495 00:24:38,920 --> 00:24:39,920 Ναι, εντάξει. 496 00:24:40,600 --> 00:24:42,800 Θέλω να καταλάβω ανθρώπους σαν αυτόν. 497 00:24:43,640 --> 00:24:45,360 - Υγεία, Έμιλυ. Μπράβο. - Υγεία. 498 00:24:46,080 --> 00:24:48,080 Ποτέ δεν σκέφτηκε, "Ω, είμαι αρκετά καλός;" 499 00:24:48,760 --> 00:24:52,239 Πάντα σκεφτόταν: «Είμαι πολύ καλός για αυτά, είμαι πολύ καλός, είμαι ο καλύτερος». 500 00:24:52,240 --> 00:24:53,359 «Είμαι αυτό, είμαι εκείνο». 501 00:24:53,360 --> 00:24:56,600 Και έτσι είναι ακόμα τώρα. «Είμαι ο καλύτερος σε όλα». 502 00:24:57,400 --> 00:24:58,760 Είναι απλά θέμα χρόνου. 503 00:24:59,640 --> 00:25:01,479 Εννοώ, είμαστε στο Άσκοτ και είμαστε εκεί πάνω. 504 00:25:01,480 --> 00:25:03,159 Και είμαστε απογοητευμένοι δεν κερδίζουμε. 505 00:25:03,160 --> 00:25:04,079 ξέρω. 506 00:25:04,080 --> 00:25:05,880 - Τεράστιο βήμα, έτσι δεν είναι; - Είναι. 507 00:25:07,640 --> 00:25:09,640 {\ an8}Θα μπορούσατε να πείτε ότι έχω αυταπάτες, 508 00:25:10,320 --> 00:25:12,320 αλλά θα είμαι ο καλύτερος. 509 00:25:13,280 --> 00:25:17,160 Στους αγώνες, πόσο θετική είναι αυτή η νοοτροπία; 510 00:25:18,840 --> 00:25:20,320 Είναι με συγκεκριμένους τρόπους, 511 00:25:21,840 --> 00:25:26,640 αλλά με τους άλλους τρόπους, είναι το μεγαλύτερο επικίνδυνη νοοτροπία στον κόσμο. 512 00:25:33,320 --> 00:25:34,840 {\ an8}Ήταν ένα καλό Ascot, 513 00:25:36,160 --> 00:25:40,360 αλλά έχω περίπου έξι ή επτά άλογα παραμένει προς πώληση. 514 00:25:41,800 --> 00:25:44,119 Η ουσία είναι, αν είσαι λογιστής, 515 00:25:44,120 --> 00:25:45,960 με κοιτάς λέγοντας: «Είσαι ηλίθιος». 516 00:25:48,440 --> 00:25:49,440 Έχω υπεραγοράσει. 517 00:25:52,120 --> 00:25:55,120 Τώρα πρέπει να καλύψω τη ροή και τα κλινοσκεπάσματα εγώ. 518 00:25:58,400 --> 00:26:03,279 Όταν είσαι πραγματικά υπεύθυνος για τις δουλειές 45 ατόμων 519 00:26:03,280 --> 00:26:05,760 και την ευημερία από αυτά τα υπέροχα πράγματα… 520 00:26:06,320 --> 00:26:07,160 Γεια σου; 521 00:26:07,920 --> 00:26:09,720 …τότε είναι κάπως διαφορετικά. 522 00:26:11,360 --> 00:26:12,280 Δεν ξέρω. 523 00:26:13,800 --> 00:26:14,720 Είναι υπέροχο. 524 00:26:16,440 --> 00:26:17,440 Είναι υπέροχο. 525 00:26:20,720 --> 00:26:24,800 Προσπαθούμε να χτίσουμε αυτό το θεμέλιο ενός τέρατος. 526 00:26:26,960 --> 00:26:28,280 Αλλά ως έχει, 527 00:26:30,480 --> 00:26:32,480 θα μπορούσαμε να χάσουμε ένα εκατομμύριο λίρες φέτος. 528 00:26:33,000 --> 00:26:35,559 Οπότε ούτε καν το σκέφτεσαι θα τα καταφέρεις; 529 00:26:35,560 --> 00:26:36,440 Όχι. 530 00:26:37,320 --> 00:26:39,920 Οι περισσότεροι θα το παρακολουθήσουν και σκέψου: «Είναι απερίσκεπτος». 531 00:26:41,240 --> 00:26:43,040 Αλλά αν είσαι ασφαλής, δεν είσαι τίποτα.